Învățarea pronunției corecte în limba engleză pentru a putea citi corect poate fi o provocare, deoarece regulile de citire diferă mult de cele din limba română. Dacă pentru un vorbitor de română citirea cuvintelor poate părea simplă (pronunția fiind aproape întotdeauna aceeași cu scrierea), engleza are reguli complexe, grupuri de litere cu pronunții speciale și numeroase excepții.
Acest articol îți va oferi explicații clare și numeroase exemple care să te ajute să înțelegi mai bine cum să citești corect în engleză. De asemenea, îți vom oferi sfaturi utile pentru a-ți dezvolta abilitățile de citire în limba engleză.

Alfabetul în limba engleză – cum să îl citești corect
Alfabetul în limba engleză conține 26 de litere, dintre care 5 sunt vocale (A, E, I, O, U) și 21 sunt consoane. Spre deosebire de limba română, în care fiecare literă are un singur sunet, literele din alfabetul englez au multiple sunete. Pronunția lor variază în funcție de cuvinte și contexte.
Înainte să începi să citești cuvinte mai complexe în limba engleză, îți recomandăm să exersezi bine alfabetul în engleză și pronunția literelor limbii engleze.
Litera „A”
Litera „A” are mai multe pronunții diferite:
- A scurt:
- „cat” (pisică) – se citește ca sunetul „ă”.
- „bat” (liliac) – sună tot ca „ă”.
- A lung:
- „cake” (prăjitură) – sunetul este „ei”.
- „name” (nume) – „A” se aude ca „ei”.
- A atipic:
- „father” (tată) – sună mai aproape de „a” din română.
- „ball” (minge) – se pronunță ca un „o” lung.
Litera „C”
Litera „C” are două sunete principale în engleză:
- C tare:
- „cat” (pisică) – „C” se citește „k”.
- „cold” (rece) – sunetul este de „k”.
- C moale:
- „city” (oraș) – „C” sună „s”.
- „ceiling” (tavan) – „C” este pronunțat tot „s”.
Pronunțarea vocalelor în limba engleză
Vocalele pot avea sunete scurte și sunete lungi, iar această diferență este foarte importantă pentru a citi corect.
Vocală | Sunet scurt | Sunet lung |
A | „ă” ca în „cat” | „ei” ca în „cake” |
E | „e” ca în „bed” | „ii” ca în „he” |
I | „i” ca în „sit” | „ai” ca în „bike” |
O | „o” ca în „pot” | „ou” ca în „note” |
U | „u” ca în „sun” | „iu” ca în „cube” |
A:
- Scurt: „apple” (măr) – sunet de „ă”.
- Lung: „ate” (a mâncat) – sunet de „ei”.
E:
- Scurt: „bed” (pat) – sunet de „e”.
- Lung: „see” (a vedea) – sunet de „ii”.
I:
- Scurt: „sit” (a sta, a se așeza) – sunet de „i”.
- Lung: „bite” (a mușca) – sunet de „ai”.
Pronunția consoanelor în limba engleză
În engleză, anumite consoane au pronunții diferite în funcție de contextul (vecinătatea) în care apar. Cele mai des întâlnite cazuri sunt:
C:
„C” în „car” se citește „k”, dar în „city” devine „s”.
G:
„G” în „go” se citește ca un „g” tare, dar în „giant” sună ca „j”.
C cu sunet de K:
„cat” (pisică), „cup” (ceașcă), „clap” (a bate din palme)
C cu sunet de S:
„ceiling” (tavan), „city” (oraș), „circle” (cerc)
G tare:
„goat” (capră), „green” (verde), „gift” (cadou)
G moale:
„giraffe” (girafă), „giant” (uriaș), „gym” (sală de sport)
Grupurile de litere în limba engleză și pronunția lor
În limba engleză, anumite grupuri de litere formează sunete unice. Este important să înțelegi cum se citesc aceste combinații.
„th” – se poate pronunța în două moduri:
Ca un sunet similar cu „f” din română: „think” (a gândi), „thank” (mulțumesc).
Ca un sunet de „z”: „this” (acesta), „the” (articolul hotărât).
„ch” – poate avea trei sunete:
Ca „ci”: „cheese” (brânză), „chair” (scaun).
Ca „k”: „school” (școală), „chorus” (cor).
Ca „ș”: „machine” (mașinărie), „chef” (bucătar).
„ph” – sună ca „f”:
„phone” (telefon), „elephant” (elefant), „photo” (fotografie).
„th” cu sunet de „s+f”:
„think” (a gândi), „thankful” (recunoscător)
„th” cu sunet de „d+v”:
„this” (acesta), „that” (acela)
„ch” cu sunet de „ci”:
„cheese” (brânză), „chicken” (pui)
„ch” cu sunet de „k”:
„character” (personaj), „school” (școală)
„ch” cu sunet de „ș”:
„champagne” (șampanie), „machine” (mașinărie)
Aceste grupuri de litere îți vor fi utile pentru a cunoaște toate timpurile în limba engleză.

Reguli de bază pentru pronunția în limba engleză
Regula vocalei lungi
Dacă o vocală este urmată de o consoană și de o altă vocală, prima vocală va avea un sunet lung.
Exemple: „cake” (prăjitură), „name” (nume), „hope” (speranță).
“E” mut la sfârșit
Litera „e” la sfârșitul unui cuvânt nu se citește, dar prelungește sunetul vocalei anterioare.
Exemple: „bike” (bicicletă), „home” (acasă), „rate” (rată).
Cuvinte cu „e” mut
„bike” (bicicletă) – „i” se pronunță „ai”.
„note” (notă) – „o” se pronunță „ou”.
„date” (dată) – „a” se pronunță „ei”.
Cuvinte fără „e” mut
„bit” (mușcătură) – „i” are sunet scurt.
„not” (nu) – „o” are sunet scurt.
„hat” (pălărie) – „a” are sunet scurt.
Pronunțarea literelor la sfârșitul cuvintelor
Litera „E” mută
Așa cum am menționat, „E” la sfârșitul unui cuvânt prelungește sunetul vocalei anterioare.
Exemple: „rate” (rată), „name” (nume), „hope” (speranță).
Litera „Y”
La sfârșit de cuvânt, „Y” se pronunță „i”.
Exemple: „happy” (fericit), „baby” (bebeluș), „funny” (amuzant).
Cuvinte cu „Y” la final
„candy” (bomboană), „silly” (prostesc), „story” (poveste).
Cuvinte fără „Y” la final
„can” (a putea), „sat” (a stat), „pot” (oală).

Excepții și pronunția lor
Limba engleză are numeroase excepții care trebuie memorate, pentru că regulile generale nu se aplică întotdeauna.
Exemple comune de excepții
Cuvinte cu „s” mut:
„island” (insulă) – „s” nu se pronunță.
Cuvinte cu „p” mut:
„receipt” (chitanță) – „p” nu se pronunță.
Cuvinte cu „gh”:
„night” (noapte) – „gh” nu se pronunță.
„through” (prin) – „gh” este mut.
Pronunția în limba engleză – accentul și intonația
- „RE-cord” (substantiv) – accentul pe prima silabă: înregistrare.
- „re-CORD” (verb) – accentul pe a doua silabă: a înregistra.
Aceste diferențe de accent sunt foarte importante și pot schimba înțelesul cuvintelor. Practicând aceste diferențe, vei deveni mai fluent și mai corect în vorbire.
Sunete unice în engleză
Sunetul „th”:
Se regăsește în cuvinte ca „think” (a gândi) și „thank” (a mulțumi).
Sunetul „r” gutural:
Se pronunță diferit de „r” rulant din română, fiind mai moale, aproape imperceptibil. Exemple: „car” (mașină), „far” (departe).
Sfaturi pentru îmbunătățirea pronunției în limba engleză
Învățarea pronunției corecte necesită timp și practică constantă, iar adoptarea unor obiceiuri bune te poate ajuta să progresezi mai rapid. În continuare, vei găsi o listă extinsă de sfaturi pentru îmbunătățirea pronunției tale în limba engleză.
Aceste recomandări sunt ideale pentru copii, părinți și chiar pentru adulți care învață engleza.
Ascultă vorbitori nativi cât mai des
Ascultarea activă este o metodă esențială de învățare. Alege surse de limbă engleză autentice, precum:
- Podcasturi pentru copii și adolescenți.
- Desene animate și filme cu subtitrări în engleză.
- Canale YouTube educative pentru copii, care folosesc un limbaj clar și simplu.
Observă cu atenție cum pronunță vorbitorii nativi cuvintele și învață să le imiți.
Folosește platforme educaționale interactive
Aplicațiile educative fac învățarea distractivă și sunt foarte eficiente pentru copii:
- Bright Kids, platformă de cursuri online de limba engleză pentru copii. Metode interactive, completate de jocuri, cântece, fișe, exerciții audio și imagini adaptate fiecărei vârste.
- Duolingo, Babbel, Fun English (pentru copii) oferă exerciții practice pentru pronunție.
- Elsa Speak este o aplicație care folosește inteligența artificială pentru a corecta pronunția.
- FluentU permite utilizatorilor să urmărească videoclipuri reale în engleză și să învețe vocabularul și pronunția în context.
Repetă cuvintele pe silabe
Împarte cuvintele în silabe și exersează-le separat. Această tehnică ajută la o pronunție mai clară și corectă:
- De exemplu, cuvântul „interesting” se poate împărți astfel: in-ter-es-ting.
- Pronunțarea corectă a fiecărei silabe îți permite să-ți construiești mai bine pronunția generală.
Înregistrează-ți vocea
Ascultă-te vorbind în engleză pentru a identifica unde poți îmbunătăți pronunția:
- Înregistrează cuvinte sau propoziții și compară sunetul propriu cu cel al unui vorbitor nativ.
- Analizează sunetele care îți dau bătăi de cap și încearcă să le corectezi.
- Această metodă îți oferă un feedback direct despre modul în care te exprimi și te ajută să observi progresul.
Concentrează-te pe accente și intonație
Pronunția corectă nu este doar despre cum sună cuvintele, ci și despre cum sunt accentuate:
- În engleză, unele cuvinte își schimbă complet sensul în funcție de silaba accentuată (ex. „RE-cord” vs. „re-CORD”).
- Ascultă intonația vorbitorilor nativi și încearcă să o imiți. Acest lucru îți va îmbunătăți foarte mult fluența și naturalețea vorbirii.
Învață regulile de pronunție pentru grupurile de litere
Cunoașterea grupurilor de litere și a sunetelor unice pe care le produc este esențială:
- Exersează sunetele pentru grupurile de litere comune, precum „th”, „ch”, „ph”.
- Aceste grupuri sunt greu de învățat la început, dar, odată stăpânite, îți vor facilita mult citirea și pronunțarea corectă.
Folosește dicționare cu pronunție audio
Un dicționar audio este foarte util pentru a înțelege modul corect de pronunțare a cuvintelor noi:
- Merriam-Webster sau Cambridge Dictionary au funcții de pronunție audio pentru fiecare cuvânt.
- Forvo este o platformă unde vorbitorii nativi își înregistrează pronunțiile, ceea ce poate fi extrem de util pentru a învăța diferite accente.
Participă la cursuri de engleză cu profesori nativi
Dacă îți dorești să îți dezvolți pronunția rapid și corect, un curs de engleză cu un profesor nativ poate fi soluția ideală:
- Profesorii nativi îți pot oferi feedback detaliat și personalizat pentru a îți corecta erorile de pronunție.
- Acest tip de curs te ajută să înveți nu doar pronunția, ci și expresii uzuale și accente autentice.
Folosește jucării educative și jocuri cu sunete
Pentru copii, jucăriile educative pot transforma învățarea pronunției într-o activitate plăcută:
- Jocuri de tip „phonics” (sunete) îi ajută pe cei mici să înțeleagă sunetele fiecărei litere și să învețe cum să le combine.
- Ghicitori ușoare pentru copii. Ghicitorile ajută la dezvoltarea logicii și gândirii critice. Practic, copiii trebuie să fie atenți la detaliile pe care le dezvăluie ghicitoarea, apoi să le compare cu propriile lor cunoștințe despre lume.
- LeapFrog și alte branduri de jucării educative oferă jocuri care îi învață pe copii să recunoască și să pronunțe corect literele și cuvintele.
Exersează pronunția prin cântece și poezii în engleză
Cântecele și poeziile sunt excelente pentru îmbunătățirea pronunției datorită rimei și ritmului:
- Învață cântece simple pentru copii, cum ar fi „Twinkle, Twinkle Little Star” sau „The Alphabet Song”.
- Poeziile sunt și ele utile pentru că exersează sunetele și intonația, iar rimele îi ajută pe copii să recunoască mai ușor sunetele.
Imită dialogurile din filme și desene animate
Urmărește filme și desene animate cu subtitrări, iar după ce te familiarizezi cu textul, încearcă să repeți replicile după personaje:
- Repetarea replicilor te ajută să îți ajustezi accentul și să preiei ritmul natural al vorbirii în engleză.
- Acest exercițiu este extrem de distractiv și, pe lângă faptul că îți îmbunătățește pronunția, îți dezvoltă și fluența în conversații.
Învață sunetele unice ale limbii engleze pe rând
Engleza are câteva sunete unice, precum „th” sau „r” gutural. Este util să le exersezi pe rând pentru a nu te descuraja:
- Începe cu sunetul „th” din „think” și „the”, care este specific englezei și nu există în română.
- Concentrează-te pe litera „r” din cuvinte precum „car” și „far”, care este mult mai moale decât „r” în limba română.
Construiește o rutină zilnică de practică
Stabilește un program zilnic, chiar și 10-15 minute pe zi, pentru a exersa pronunția:
- Alege în fiecare zi câteva cuvinte noi și practică-le până când te simți confortabil cu pronunția lor.
- Folosește-te de aplicații, dicționare sau ascultă cântece pentru a face practica mai variată și mai interesantă.
Vorbește cât mai des în engleză
Înscrierea la un club de conversație sau purtarea unei discuții zilnice cu cineva care cunoaște limba engleză îți oferă un context autentic de practică:
- Conversația cu vorbitori nativi sau cu alți învățăcei îți permite să-ți ajustezi pronunția și să primești feedback.
- Această practică îți va da mai multă încredere în vorbire și îți va dezvolta abilitățile de ascultare.
Creează liste de cuvinte și grupează-le pe sunete
Creează liste de cuvinte cu sunete similare și exersează-le împreună pentru a-ți forma o memorie auditivă:
- De exemplu, listează cuvinte cu „th” (think, this, bath), cu „ch” (cheese, chair, change) și exersează-le grupat.
- Comparând sunetele între ele, vei observa mai ușor diferențele și asemănările de pronunție.